政府批准了该条例，对机器人和电子投入品的进口免征税款，在某些情况下还免除了清关程序。
该法律--已于去年12月获得批准--对公司和教育机构进行了区分，正如昨天在部长会议之后，工业、能源和矿业部门负责人卡罗琳娜-科塞所报告的那样。
La reglamentación de la ley habilita la exoneración de tasas y tributos a la importación de insumos de robótica y electrónica, siempre y cuando tengan como destino el «proceso de prototipado o pequeñas series de producción» que deberán estar asociadas a la innovación tecnológica de ambos sectores.
换句话说，它不是用于制造阶段或普通消费，而是用于测试的特定目的。
«Creemos que es una muy buena noticia para los estudiantes y los emprendedores», sostuvo. «Incorpora nuevos elementos a la industria del software y estimula la generación de pequeñas industrias de electrónica y robótica», agregó.
Por su parte, Leonardo Loureiro, presidente de la Cámara Uruguaya de Tecnologías de la Información (Cuti), dijo a El País que esta reglamentación es «importante» ya que permite «poder contar con el equipamiento necesario para hacer un prototipo». Además, indicó que actualmente hay una necesi-dad de probar los productos «y por eso, poder abaratar los costos es muy beneficioso para nosotros».
除此之外，Loureiro说，这一条例的规定不仅有利于已经在该国安装的公司，而且也使其他公司能够决定在乌拉圭定居。
«Esto permite que empresas de alto valor agregado, de China, Israel o Estados Unidos —que son los más avanzados en temas de robótica— puedan instalarse acá y hacer pruebas piloto», concluyó.
资料来源：El País
连接