连接

成为它的一部分 联系我们

卡罗莱纳-科塞部长将率团来华寻求技术和基础设施投资

19/01/18

它将从1月31日持续到2月6日,并将包括华为、腾讯、大疆和百度等亚洲科技巨头。
阅读时间。 2 分钟

工业、能源和矿业部长卡罗琳娜-科塞将于1月31日率团访问中国,以便通过贸易和投资促进两国在信息和通信技术(ICT)领域的合作。

 

这是由乌拉圭二十一世纪投资和出口促进机构的执行董事安东尼奥-卡拉布拉今天报告的,他说南美国家打算通过这一任务向中国出口软件和服务,并吸引投资。

 

«China hoy es uno de los países principales emisores de inversiones en el mundo y esperemos que este buen momento de relacionamiento entre ambos países ayude a radicar más inversiones en el país», expresó Carámbula en Radio Uruguay.

 

乌拉圭信息技术商会(CUTI)的一份官方报告详细说明了该代表团的议程将延长至2月6日,包括前往深圳和北京两座城市,并访问华为、腾讯、大疆和百度等亚洲科技巨头。

 

Durante la visita oficial del presidente Tabaré Vázquez a China en 2016 se firmó «un acuerdo de asociación estratégica (entre ambos países) que está dando sus frutos», expresó Carámbula, quien acotó que «cada vez más empresarios y autoridades chinas» visitan el país.

 

两国正在取得良好进展,并即将签署一项管理贸易协定。

 

Al respecto, Carámbula dijo que «hay voluntad» y que «es importante avanzar al lograr un acuerdo y a partir de ahí ir avanzando e ir ampliando para lograr otros acuerdos».

 

Este acuerdo de comercio administrado es importante para Uruguay porque «ha tenido crecimiento y desarrollo importante», dijo Carámbula, quien resaltó la «confianza que genera el país» al respecto de la tecnología que invierte y los beneficios fiscales a extranjeros.

 

乌拉圭XXI主任强调了价格和关税的问题,因为乌拉圭在健康问题上进入市场的条件很好,但从价格的角度来看,必须使产品具有竞争力。

 

«Es una forma de defender la producción nacional y el trabajo de los uruguayos», expresó.

 

 

 

 

资料来源:蒙得维的亚门户网站

 

 

 

分享